|
LE ORIGINI
DELL'AERONAUTICA MILITARE ITALIANA |
|
|
|
|
| |
| |
|
Le origini
- The origins |
|
Il Ministero della Guerra,
nel 1884, autorizzava la costituzione di un Servizio Aeronautico presso il
3° Reggimento Genio a Roma ed il reparto si sarebbe occupato degli aerostati
da ricognizione. Il 23 giugno del 1887 veniva promulgata la prima legge
aeronautica, la n° 4593 che normava ed istituiva una Compagnia Specialisti
del Genio, destinata, tra l'altro, all'uso dei palloni frenati.
Il primo pilota di aerostato militare
fu il capitano Alessandro Pecori Giraldi, comandante della Compagnia. Il
primo impegno bellico avvenne in Eritrea nel 1887-1888 dove si impiegarono
tre palloni per la ricognizione delle posizioni avversarie. La Compagnia
venne successivamente trasformata in Brigata nel 1894.
Il primo pallone libero fu costruito
dal capitano Maurizio Mario Moris, a proprie spese, sui piani di costruzione
del tenente Cesare del Fabbro. Compì il suo primo volo salendo dai Prati di
Castello, a Roma, il 11 giugno 1894 con a bordo gli stessi capitano Moris e
tenente del Fabbro, i quali non avevano avuto precedenti esperienze. Ma
l'aerostato era un mezzo assai difficilmente governabile.
Una soluzione migliore era
rappresentata dal dirigibile (che appunto si può dirigere), una macchina,
come lo era anche la mongolfiera, "più leggera dell'aria". Il dirigibile era
provvisto di motori ad elica e timoni aerodinamici. Nel 1904 il maggiore
Moris assunse il comando della Sezione Aeronautica della Brigata Specialisti
ed incaricò i tenenti Gaetano Arturo Crocco ed Ottavio Ricaldoni di
impostare lo studio di un dirigibile. Nella caserma Cavour, a Roma,
furono eseguite le prime prove sperimentali su modelli in scala e studiata
la dinamica dei fluidi. Il primo dirigibile, il Crocco-Ricaldoni n° 1 volò
il 3 ottobre del 1908.
Alla Brigata venne messo a
disposizione, nel 1906, un assegno straordinario di 425.000 lire che
integrava quello mensile di 50.000 lire (quest'ultima una cifra esigua per
le esigenze della Brigata) e da qualche modesto intervento della Règia
Marina.
Nel frattempo era nato un mezzo
rivoluzionario, l'aeroplano. Anche in Italia vi furono varie iniziative, e
nel 1909 nacque il Circolo Aviatori, presieduto dall'attivissimo maggiore
Mori. Il maggiore riuscì a portare in Italia Wilbur Wright con uno dei suoi
biplani: tra il 15 ed il 26 aprile 1909 compì sul prato di Centocelle 67
voli, trasportando 19 passeggeri ed istruendo il tenente di vascello Mario
Calderara che divenne quindi il primo pilota con brevetto in Italia.
Quando Wright partì da Roma lasciò, come stabilito, l'aeroplano e Calderara
impartì lezioni al tenente del Genio Umberto Savoja, cosicché in breve,
Centocelle divenne la prima scuola di volo militare, nel gennaio del 1910. A
capo del corso era il tenente colonnello Cordero di Montezemolo, mentre il
servizio sanitario era affidato al pilota Luigi Falchi. Moris gli disse: «l'ho
scelta non perché Lei è medico, ma così si troverà sul campo senza avere
l'aria di chi aspetta la disgrazia».
A causa delle limitazioni del campo di
aviazione di Centocelle, si chiuse questa scuola e se ne aprirono altre due,
una ad Aviano (Udine) e l'altra a Cascina Malpensa (Varese). Grazie
all'interesse suscitato dall'aviazione, l'Esercito rese indipendente la
Brigata Specialisti nel 1910, affidandola al tenente colonnello Moris.
I vertici delle forze armate
credettero molto nella nuova arma aerea, tanto che la legge n° 422 del 10
luglio 1910 ed il successivo regio decreto 944 del 28 ottobre dello stesso
anno indicavano l'assegnazione di fondi per materiali di volo ed assistenza,
mentre la legge 515 del 17 luglio ed il decreto del 9 agosto 1910
stabilivano l'ampliamento e la struttura delle forze aeree. Inizialmente era
prevista una spesa di ben 25 milioni di lire, ritenuta insostenibile dal
Ministero del Tesoro e ridotta a 10 milioni. Ad ogni modo la relazione
tenuta dal Ministro del Tesoro, onorevole Tedesco, e da quello della Guerra,
generale Spingardi, era esplicita sul fatto che l'organizzazione aeronautica
si sarebbe ampliata negli anni a venire.
La Brigata Specialisti si trasformò in Battaglione autonomo, con otto
compagnie ed il 28 ottobre fu costituita la Sezione Aviazione.
La prima occasione per sperimentare il nuovo mezzo aeronautico si presentò
durante le manovre estive del Regio Esercito in Piemonte del 1911. Il
Battaglione Specialisti mise a disposizione otto aeroplani, due dirigibili e
due aerostati. |
|
In
1884 the Ministry of War
authorized the establishment of an Aeronautical Services at the
3rd Engineers Regiment in Rome and the unit would deal the
balloon reconnaissance. On 23 June 1887 the first
aeronautical law was promulgated, the No. 4593, which grounded
the military
engineering Company and
established it's rules
inclusive the use of the balloon.
The first balloon military pilot
was the captain Alessandro Pecori Giraldi, commander of the
Company. The first war use took place in Eritrea in 1887-1888
where three balloons were used for reconnaissance over the
enemy's positions. Afterwards, in 1894, the Company was
converted into a brigade.
The first free balloon was
built by Captain Mario Maurizio Moris, at his own expense, on
the construction plans of the lieutenant of Caesar Fabbro.
The balloon performed it's first flight on 11 June 1894, lifting
from Prati di Castello, Rome flown by the inexperienced Captain
Moris and Lieutenant Fabbro themselves. But the balloon was a
very difficult means to manage.
A quite better solution
was the blimp (which was possible to directed with great
precision), a means "lighter than air" as the balloon was. The
airship was fitted with engines, propellers and aerodynamic
rudders. In 1904 Major Moris took command of the Aeronautical
Section of the Specialists Brigade and commissioned lieutenants
Gaetano Arturo Crocco and Ottavio Ricaldone to conceive a blimp.
The first experimental tests on scale models and studies about
the dynamics of fluids were conducted in the Cavour barracks at
Rome and the first airship, the Crocco-Ricaldone 1, flew on 3
October 1908.
In 1906 an extraordinary cheque of 425,000 lire per month was
granted to the Brigade
which integrated the ordinary availability of 50,000 lire per
month plus the modest contribution of the Italian Royal Navy (a
very small amount for the needs of the Brigade).
Meanwhile a revolutionary
means was born, the airplane. Even in Italy there were many
initiatives and, in 1909, was founded the Aviator Circle
chaired by the very active Major Mori. He successful lead to
Italy one of the Wilbur Wright's biplanes and between 15 and 26
April 1909 performed 67 flights taking off from the Centocelle
airfield, carrying 19 passengers and teaching to fly the Navy
Lieutenant Mario Calderara, who became the first Italian to get
the flight license.
When Wright left Rome, as promised, he left the airplane in
Italy and Calderara gave flight lessons to Engineers Lieutenant
Umberto di Savoja. Soon, in January 1910 Centocelle became the
first military flight school. Leader of the course was the
Lieutenant Colonel Cordero di Montezemolo, and the health
service was in charge of pilot Luigi Falchi. Moris said: "I
choose you not because you are a doctor but because you will be
at the airfield not as someone waiting for an accident".
Because of the limitations
of Centocelle's runway this school was closed and two more were
started, the first in Aviano (Udine) and the second in Cascina
Malpensa (Varese). Thanks to the interest for aviation, the Army
made independent the Specialists Brigade in 1910, entrusting it
to the Lieutenant Colonel Moris.
Top brass trusted very
much in the new air weapon, so the Law No. 422 of 10 July
and the subsequent Royal Decree 944 of 28 October 1910 assigned
funds for aeronautical material and assistance while the Law 515
of 17 July and the decree of 9 August 1910 established the
expansion and the structure of the air forces. Initially it was
planned an outlay of 25 million lire considered unsustainable by
the Finance Ministry and reduced to 10 million. However, the
report of the Finance Minister, Mr Tedesco, and the War
Minister, General Spingardi, was explicit about the fact that
the aviation's organization would be expanded in the near
future.
The Specialists Brigade
was transformed in a Autonomous Battalion with eight companies
and the 28 October the Aviation Section was grounded.
The first opportunity to experience the new means, the aircraft,
came in 1911 during the summer manoeuvres of the Royal Army in
Piedmont. The Specialists Battalion make available eight
aircrafts, two blimps and two balloon. |
|
|
|
la Guerra Italo-Turca e
le prime missioni - The Italian-Turkish war
and the first missions |
|
Il 29 settembre
del 1911 l'Italia dichiarava guerra all'Impero ottomano e venne mobilitato
anche il Battaglione Specialisti. Il 2 ottobre vi fu il primo sbarco di
fanti di marina sotto la copertura della flotta schierata davanti a Tripoli.
Il 15 ottobre arrivò anche l'aeronautica, formata da nove aeroplani, due
Blériot XI, tre Nieuport IV G, due Etrich Taube e due biplani Farman, 11
piloti e 30 uomini di truppa comandati da un tenente ed un sergente.
Il loro compito era di compiere ricognizioni in territorio nemico per
scoprire entità e spostamenti delle forze nemiche. La prima missione venne
compiuta dal comandante della spedizione, capitano Carlo Maria Piazza, il 23
ottobre con un Blériot, la seconda dal capitano Riccardo Moizo, lo stesso
giorno con un Nieuport. Lo stesso capitano Moizo riportò, due giorni dopo,
le ali forate da tre fucilate, fu la prima azione di fuoco contro un
aeroplano.
Il sottotenente Gavotti, il 1° novembre 1911, gettò a mano tre granate
Cipelli da due chili su Ain Zara e una su l'Oasi di Tripoli stessa. Gli
italiani eseguirono per primi al mondo tutte le azioni militari che poi
divennero tipiche dell'impiego bellico aeronautico, come la ricognizione ed
il bombardamento, tranne quella della caccia, dato che l'avversario non
disponeva a sua volta di un'aviazione.
Il capitano Piazza eseguì il 28 ottobre il primo rilevamento di tiro per la
corazzata Sardegna contro l'oasi di Zanzur, altrettanto fece il capitano
Moizo il 24 novembre per una batteria contro l'artiglieria turca. Il 4
dicembre l'aeronautica svolse compiti di sorveglianza volando al fianco di
tre colonne in marcia e verificando che non vi fossero uomini dell'esercito
avversario in avvicinamento.
Anche in Cirenaica agivano squadriglie dell'aeronautica. Vicino a Bengasi il
15 dicembre del 1911 il sottotenente di vascello Francesco Roberti fu
attaccato per la prima volta dall'artiglieria. Il capitano Piazza, il 23
febbraio del 1912 compì la prima foto ricognizione con una macchina
fotografica Zeiss "Bebé" del Genio. Ogni volo consentiva un'unica
istantanea, dato che il pilota non poteva cambiare la lastra fotografica con
una sola mano, mentre l'altra era impegnata nel pilotaggio. I piloti in
ricognizione eseguivano anche degli schizzi a mano delle zone d'interesse.
Il 4 marzo il capitano Piazza ed il sottotenente Gavotti volarono per la
prima volta di notte.
Il primo ferito in azione fu l'onorevole Carlo Montù, comandante della
squadriglia volontari civili, colpito ad una gamba mentre volava come
osservatore in Cirenaica.
Dato che il terreno melmoso impediva di manovrare gli apparecchi a terra
alla squadriglia di Bengasi, nella zona di Sabri, venne costruita una
piattaforma in legno lunga 100 m e larga 12, probabilmente la prima pista
artificiale al mondo. Il 2 maggio venne eseguita la prima ricognizione
notturna e l'11 giugno il primo bombardamento notturno.
L'Italia pianse anche il primo pilota caduto in battaglia, il sottotenente
di cavalleria Piero Manzini partito da Tripoli per una ricognizione
fotografica il 25 agosto 1912. Il capitano Moizo divenne il primo aviatore
prigioniero di guerra, a causa di un'avaria al motore che, il 10 settembre
lo costrinse ad un atterraggio in zona nemica. Fu poi rilasciato l'11
novembre alla conclusione delle ostilità, dopo aver ricevuto un buon
trattamento da parte degli ufficiali turchi.
Il trattato di Losanna del 18 ottobre del 1912 aveva posto fine alle
ostilità ed aveva assicurato all'Italia il possesso di Libia e dell'Egeo. |
|
The 29 September
1911 Italy declared war to the Ottoman Empire and also the Specialist
Battalion was mobilized. 2 October was the first landing of Italian
"marines" under the protection of the fleet lined up in front of Tripoli. 15
October arrived also the air force with nine airplanes, two Blériot XI,
three Nieuport IV G, two Etrich Taube and two Farman biplanes, 11 pilots and
30 airman commanded by a lieutenant and a Fist class sergeant.
Their duty was to fulfil recognitions missions in enemy territory in order
to observe entity and movements of the enemy forces. The first mission was
completed on 23 October by the unit's commander Carlo Maria Piazza flying a
Blériot and the second one the same day by Captain Riccardo Moizo flying a
Nieuport. Two days later, Captain Moizo himself returned with the wings of
his plane pierced by three gunshots - the first fire action against an
airplane.
On 1 November 1911 the Second Lieutenant Gavotti dropped three two kilos "Cipelli"
grenades on Ain Zara and on Tripoli's Oasis. In a few days the Italians
achieved for the first time all the typical military missions of the wartime
use of aviation, like recognition, bombing, attack, except air combat since
the Turkish didn't have any aviation.
On 28 October Captain Piazza performed the first flight to direct battleship
Sardinia's firepower against Zanzur's oasis. On 24 November Captain Moizo
with his Nieuport directed the Italian artillery fire against the Turkish
artillery. On 4 December the Italian Air Force performed surveillance
missions escorting three Italian columns on the march protecting them from
the risks of ambush. The Squadrons of the new Air Force operated in
Cirenaica too. On 15 December 1911 Lieutenant Francesco Roberti was for the
first time attacked by the Turkish artillery near Benghazi.
On 23 February 1912 Capt. Carlo Piazza, on a Blériot outfitted with a Bebè
Zeiss camera, performed the first military air photo-reconnaissance flight.
Only one photo per flight was possible since the pilot could not change the
photographic plate with a hand while the other one was engaged in steering
the airplane. Often the recognition pilots executed by hand sketches of
areas of interest too. On 4 March Capt. Piazza the second lieutenant Gavotti
flew for the first time a night mission.
The first wounded in action was the civil voluntary parliament member Carl
Montù, hit to a leg while flying as observer in Cirenaica.
Since the muddy land hindered the manoeuvres of the airplanes of the
Benghazi's Squadron, a 100mt. long and 12mt. wide wooden platform was built
near Sabri, probably the first artificial runway ever made. On 2 May was
performed the first night recognition flight and on 11 June the first night
strafing mission.
On 25 August 1912 Italy mourned his first pilot killed in action, the
Cavalry Second Lieutenant Piero Manzini started from Tripoli for a
photographic recognition. On 10 September due an engine failure Captain
Moizo was forced to land behind the enemy lines and became the first pilot
prisoner of war. When the war ended on 11 November he was released and told
he received a good treatment by the Turkish officers.
The Treaty of Lausanne on 10 October 1912 set end to the hostilities and
granted to Italy Libya and The Aegean Islands. |
| |
|
GLI AEREI -
The airplanes |
| |
 |
 |
 |
|
L'immagine ritrae il
Blériot biposto derivato dal prototipo del 1909 che è uno dei rarissimi velivoli
originali al mondo arrivati fino ai giorni nostri.
(1046x742) |
|
Photo of the two-seater
Blériot
derived from the prototype of 1909. This is one of the very few
today's original aircrafts of this type. |
|
|
Il Blériot del Cap. Piazza durante la campagna di Libia,
Guerra Italo-Turca del 1911 (1046x598) |
|
Capt. Piazza's Blériot during the
campaign of Libia,
Italian-Turkish war 1911 |
|
|
Un biplano Farman sul campo fi volo di Derna,
campagna di Libia, Guerra Italo-Turca del 1911 (922x660) |
|
A farman biplane at Derna's airfield,
campaign of Libia,
Italian-Turkish war 1911 |
|
|
 |
 |
 |
|
Blériot
N.297
(1280x898) |
Maurice Farman (1024x722) |
|
Una
Squadriglia di
Blériot
presso il campo di aviazione di Aviano (1306x967) |
|
Blériot
Squadron at Aviano's airfield |
|
|
 |
|
|
|
L'incidente
aereo occorso al
Blériot del
pioniere del volo Ciro Cirri a Voghera il 28 maggio del 1911
(1306x939) |
|
The flight crash of Ciro Cirri's
Blériot
at Voghera on May 28th, 1911 |
|
|
|
|
| |
|
LA
PRODUZIONE ITALIANA -
The Italian production |
| |
 |
 |
 |
|
Caproni Ca.4 25 hp. (972x657) |
|
|
|
|
|
Nieuport
VI, il primo aereo costruito dalla nuova Società Anonima F.lli
Macchi di Varese nel 1913 (1306×994) |
|
Nieuport VI, the first aircraft built by the new Limited Company
F.lli Macchi from Varese in 1913 (1306×994) |
|
|
 |
|
|
|
Monoplano
Caproni Ca.20 100cv, 1914
(1306×847) |
|
The flighter monoplane Caproni Ca.20
100hp, year 1914
(1306×847 px) |
|
|
|
|
|
|
|
|