|
GLI ALLEATI DELLA REGIA
AERONAUTICA
-
Regia Aeronautica's Allieds |
|
|
|
|
| |
|
- |
|
Luftwaffe |
| |
 |
 |
 |
|
(aggiornata) Messerschmitt
Bf.109 E-7/Trop "tropicalizzato" del I./Jg 27, Libia 1941
(1306×983) |
|
(upgraded)
Messerschmitt Bf.109 E-7/Trop "tropicalized" of the
I./Jg 27, Libya 1941
(1306×983) |
|
|
Un
altro bel Messerschmitt
Bf 109 E-7/trop del legendario I./Jg 27, Libia 1941
(1042x717) |
|
Another nice picture of a Messerschmitt
Bf 109 E-7/trop of the legendary I./Jg 27, Libya 1941
(1042x717) |
|
|
L'idrovolante Junkers
Ju. 52/3M See. (1024x741) |
|
The floatplane Junkers
Ju. 52/3M See. (1024x741) |
|
|
 |
|
|
|
Uno
schieramento di Junkers Ju 87D "Dora" pronti al decollo per una
missione (1565×1094) |
|
Junkers Ju 87D "Dora" lined up ready
for a mission (1565×1094) |
|
|
|
| |
|
Assi
della Luftwaffe -
Luftwaffe's Aces |
| |
|
ERICH
ALFRED "BUBI" HARTMANN |
|
Erich Alfred Hartmann, avendo iniziato
all'età di soli 20 anni e con una carriera di pilota da caccia di soli due
anni e mezzo (Novembre 1942-Maggio 1945), il Maggiore della Luftwaffe, con
le sue 352 vittorie aeree, fu il più grande asso di tutti i tempi. Erich
Hartmann, figlio di un medico, nacque a Weissach in Germania il 19th Aprile
1922. Egli imparò a pilotare alianti all'età di 14 anni grazie agli
insegnamenti della madre. Si arruolò quindi nella Luftwaffe and venne
inviato sul fronte orientale nell'autunno del 1942. Pilota di eccezionali qualità, venne nominato Comandante di Squadriglia del
53° Gruppo Caccia nel 1944. Ai comandi del Messerschmitt Bf 109 conseguì,
nel corso della Seconda Guerra Mondiale, 352 vittorie in combattimento
aereo. Nei 30 mesi della sua carriera compì 1.425 missioni di combattimento
e fu abbattuto sedici volte senza, però, rimanere mai ferito. Escludendo i
sei velivoli Amaricani abbattuti sopra i campi petroliferi della Romania,
tra cui 5 Mustang in un solo giorno, tutti suoi abbattimenti interessarono
solo velivoli sovietici. Venne decorato con la più alta onorificenza
militare tedesca, la Croce di cavaliere con foglie di quercia, spade e
brillanti. Gli ultimi giorni di guerra, Hartmann volò dalla sua base nella Boemia
occupata dai tedeschi (l'odierna Repubblica Ceca e si arrese alle truppe
britanniche presenti nella Germania nord-orientale, abbattendo anche uno
Yak-11 sovietico per strada. Tuttavia, gli inglesi lo consegnarono
all'Armata Rossa che lo tenne prigioniero in un campo di concentramento per
ben dieci anni. Venne liberato nel 1955 e, dopo aver rifiutato un incarico
nell'aeronautica della Germania dell'est, entrò invece nell'aeronautica
della Germania Occidentale. La sua biografia autorizzata "Il biondo
cavaliere tedesco" venne pubblicata nel 1970. Erich Hartmann morì a
Stoccarda nel 1993 all'età di 71 anni. |
Erich Alfred "Bubi" Hartmann
|
 |
|
Erich Alfred Hartmann
with
352 confirmed kills in a combat career of only two and a half years -
November 1942 to May 1945 - and begun at the age of only 20, the Luftwaffe
Major was the greatest fighter ace of all time. Erich Hartmann, the
son of a doctor, was born in Weissach, Germany, on 19th April, 1922. He was taught to fly gliders by
his mother at the age of 14. He joined the Luftwaffe and was sent to the
Eastern Front in the autumn in 1942. An outstanding pilot, he was appointed Squadron Commander of Fighter Group
53 in 1944. Flying an ME 109, he achieved 352 kills during the Second World
War. In 30 months of fighting he flew 1,425 combat missions and was shot
down sixteen times but was never wounded. Apart from six American planes
shot down over the Romanian oilfields - including five Mustangs in one day -
all his kills were Soviet aircraft. He was decorated with the Germany's
absolutely highest military honour - the Knight's Cross with Oak Leaves,
Swords and Diamonds. On the last day of the war, Hartmann flew from his base in German-occupied
Bohemia (present-day Czech Republic) and surrendered to the British in
north-western Germany, shooting down a Soviet Yak-11 along the way. But the
British handed him over to the Red Army and the Soviets held him in a prison
camp for ten years. After his release in 1955, Hartmann turned down the
offer of a position in the East German air force and joined the West German
Luftwaffe instead. His authorized biography, The Blond Knight of
Germany, was published in 1970. Erich Hartmann died in Stuttgart in 1993
aged 71. |
|
|
| |
|
HANS-JOACHIM MARSEILLE |
|
Hans-Joachim Marseille |
Hans-Joachim Marseille (13 Dicembre 1919, 30
Settembre 1942. Fu pilota e Asso della Luftwaffe durante il Secondo
Conflitto Mondiale. Si fece notare, in particolare, per i suoi combattimenti
durante la campagna d'Africa e per il suo stile di vita bohemien.
Probabilmente uno dei migliori piloti della Seconda Guerra Mondiale, venne
soprannominato "Stella d'Africa". Con l'esclusione di sette, Marseille fu
accreditato di tutte le sue 158 vittorie in combattimento aereo della sua
carriera nei cieli del Nord Africa contro le forze Aeree del deserto del
Commonwealth britannico, a bordo del suo caccia Messerschmitt Bf 109. Nessun
altro pilota della Asse ha abbattuto così tanti aerei Alleati occidentali
come Marseille.
Hans-Joachim Marseille, di antenati franco-ugonotti, entrò nella Luftwaffe nel 1938
e uscì dalla scuola piloti da caccia all'età di vent'anni, giusto in tempo
per partecipare alla Battaglia d'Inghilterra, senza però particolare
successo. Una persona affascinante con una vita notturna particolarmente
intensa, tanto intensa che più di una volta, il mattino successivo, si è svegliato così stanco da
non essere nemmeno in grado da alzarsi in volo. Come conseguenza, nel 1941 venne trasferito ad un'altra unità e rischierato in
Nord Africa.
Sotto la guida del suo nuovo comandante, che seppe riconoscere il l'enorme
potenziale del giovane ufficiale, Marseille perfezionò enormemente le sue
capacità, raggiungendo l'apice della sua carriera di pilota da caccia il 1°
Settembre del 1942 quando, nel corso di tre missioni successive, abbatté 17
aerei nemici in una sola giornata, guadagnandosi la Ritterkreuz mit
Eichenlaub, Schwertern und Brillianten (Croce con foglie di quercia, spade e
brillanti). |
 |
|
The image above is licensed under Creative Commons
Attribution ShareAlike 2.0 Germany. Author Herbert Ringlstetter http://en.wikipedia.org/ |
|
Soltanto 29 giorni dopo, Marseille rimaneva ucciso in un
incidente di volo. Dovendo abbandonare il proprio velivolo a causa di un
guasto al motore che aveva riempito l'abitacolo di gas di scarico, saltando
dall'aereo era stato colpito violentemente alla testa dal piano di coda
verticale del suo Messerschmitt rimanendo ucciso all'istante o, quantomeno,
impossibilitato ad aprire il paracadute. |
|
Hans-Joachim Marseille
(13 December 1919 – 30 September 1942), was a Luftwaffe fighter pilot and
flying ace during World War II. He is noted for his aerial battles during
the North African Campaign and his bohemian lifestyle. Arguably one of the
best fighter pilots of World War II, he was nicknamed the "Star of Africa".
Marseille claimed all but seven of his "official" 158 victories against the
British Commonwealth's Desert Air Force over North Africa, flying the
Messerschmitt Bf 109 fighter for his entire combat career. No other pilot
destroyed as many Western Allied aircraft as Marseille. Marseille, of French Huguenot ancestry, joined the Luftwaffe in 1938. At the
age of 20 he graduated from one of the Luftwaffe's fighter pilot school just
in time to participate in the Battle of Britain, without notable success. A
charming person, he had such a busy night life that sometimes he was too
tired to be allowed to fly the next morning. As a result, he was transferred
to another unit, which relocated to North Africa in April 1941.
Under the
guidance of his new commander, who recognised the hidden
potential in the young officer, Marseille started to improve
his abilities as a fighter pilot. He reached the zenith of
his fighter pilot career on 1 September, 1942, when during
the course of three combat sorties he claimed 17 enemy
fighters shot down, earning him the Ritterkreuz mit
Eichenlaub, Schwertern und Brillianten (Knight's Cross with
Oak Leaves, Swords, and Diamonds). Only 29 days later,
Marseille was killed in a flying accident, when an engine
failure forced him to abandon his fighter. After he exited
the smoke-filled cockpit, Marseille's chest struck the
vertical stabiliser of his aircraft, either killing him
instantly, or incapacitating him so that he was unable to
open his parachute. |
|
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
Il Messerschmitt
Bf 109 F-2/trop W.Nr.8673 "14 Giallo" del 3./JG 27, pilotato da
Hans Joachim Marseille
(1036x743) |
|
The Messerschmitt Bf 109 F-2/trop
W.Nr.8673 "yellow 14" of the 3./JG 27 flown by
Hans Joachim Marseille (1036x743) |
|
|
| |
| |
|
HANS-ULRICH RUDEL |
|
Hans-Ulrich Rudel
(2 luglio
1916 - 18 dicembre 1982) nacque a
Konradswaldau, in Alta Slesia che divenne
una regione della Polonia dopo il 1945; il
padre era un pastore protestante. Fin da
molto giovane si iscrisse alle
organizzazioni giovanili del partito
nazista, rimanendo per sempre un convinto
sostenitore della Germania di Hitler. Dopo
avere abbandonato gli studi entrò, il 4
dicembre 1936, a far parte della Luftwaffe e
venne addestrato nel ruolo di pilota
osservatore, principalmente a causa del suo
limitato curriculum scolastico.
Allo scoppio della Seconda guerra mondiale
Rudel, promosso Leutnant (Tenente),
partecipò alla campagna polacca nel ruolo di
pilota ricognitore per missioni a lungo
raggio meritando , per i risultati ottenuti,
la Croce di Ferro di seconda classe l'11
ottobre 1939. Il 2 marzo 1940 Rudel fece
domanda per essere ammesso al corso di
addestramento per la specialità del
bombardamento in picchiata (Stuka) e
terminatolo con successo venne trasferito ad
un reparto operativo nei pressi di
Stoccarda. Partecipò alla campagna di
Francia e all'invasione di Creta con il
grado di Oberleutnant ma in entrambi i casi
in ruoli non operativi. Nell'aprile 1941
venne trasferito presso il I Staffel/StukaGeschwader
2 Immelmann.
Fu allo scoppio delle ostilità contro
l'Unione Sovietica che Rudel iniziò, il 23
giugno 1941, la sua vera esperienza bellica
che lo portò ad ottenere già il 18 luglio
1941 la Croce di Ferro di prima classe a
seguito delle sue eccezionali capacità nel
bombardamento in picchiata. Il 23 settembre
1941, nell'attacco al porto di Kronstadt,
durante le operazioni nei pressi di
Leningrado, riuscì a colpire ed affondare
(con una speciale bomba da 1000 kg) la
corazzata sovietica Marat. In una successiva
missione sugli stessi obbiettivi riuscì a
distruggere un incrociatore e un
cacciatorpediniere. Il 15 agosto 1942 venne
nominato comandante di squadriglia (Staffelkapitän)
del III Staffel/StukaGeschwader 2, reparto
con il quale operò fino al termine del
conflitto.
In totale Rudel effettuò durante la guerra
2.530 missioni di volo (un record assoluto),
operando esclusivamente sul fronte
orientale, conseguendo i seguenti risultati:
519 carri armati (l'equivalente di due
divisioni corazzate), 150 cannoni contraerei
e controcarro, 800 circa mezzi di trasporto
e blindati, 11 vittorie aeree (9 caccia e 2
aerei da attacco al suolo Ilyushin Il-2
Šturmovik), 70 mezzi da sbarco, 1
cacciatorpediniere, 2 incrociatori, 1
corazzata e centinaia di ponti, bunker e
linee di rifornimento nemiche
Il 10 febbraio 1943 raggiunse la millesima
missione di volo. Grazie a questi successi
divenne presto un eroe in patria ed il
soldato più decorato della Germania
hitleriana ottenendo: la Croce Tedesca in
Oro, l'emblema da Pilota e quello da
Osservatore in diamanti, la spilla per il
raggiungimento delle 2.000 missioni in
diamanti e fu, inoltre, l'unico soldato
tedesco della guerra ad essere decorato con
la Croce di Cavaliere con fronde di quercia
dorate, spade e diamanti.
|

Hans-Ulrich
Rudel |
 |
Tale
decorazione gli venne conferita il 1°
gennaio 1945 direttamente dalle mani di
Adolf Hitler che cercò in quell'occasione di
impedirgli di volare al fronte per divenire
istruttore (e veicolo propagandistico) in
patria. Rudel declinò l'onore e confermò la
volontà di continuare a volare insieme ai
suoi compagni sul fronte orientale
minacciando di rifiutare l'onorificenza se
il Führer avesse insistito nel suo
proposito. La maggior parte della carriera
di Rudel si svolse sul bombardiere in
picchiata Junkers Ju 87, inizialmente con le
normali versioni per il bombardamento "a
tuffo", per poi passare, appena disponibile,
allo speciale Ju 87 G-2 Kanonenvogel
(uccello con cannoni) armato con due cannoni
Rheinmetall-Borsig da 37 mm controcarro,
alloggiati in due gondole alla base delle
ali. Tale modello risultò letale sia contro
le formazioni corazzate che contro i
corazzatissimi aerei da attacco al suolo
Ilyushin Il-2 sovietici, altrimenti
considerati difficilmente attaccabili
dall'aviazione germanica. |
|
|
|
Rudel ebbe
anche occasione di provare il
cacciabombardiere Focke-Wulf Fw 190 nel
corso del 1944 ma con esso non si trovò mai
pienamente a suo agio e preferì continuare a
volare con il vecchio Ju 87. L'8 febbraio
1945 Rudel, durante una missione, venne
colpito da un colpo di contraerea alla gamba
destra che dovette essere successivamente
amputata. Nonostante questa menomazione
Rudel tornò a volare con un arto artificiale
già all'inizio di aprile dello stesso anno e
combatté fino alla resa della Germania. Si
arrese alle forze statunitensi l'8 maggio
1945, e dopo un breve periodo passato in
prigionia si trasferì nel 1948 in Argentina,
dove conobbe e divenne amico del presidente
Juan Peron. Nonostante la sua menomazione
rimase un appassionato sportivo giocando a
tennis e sciando, oltre che compiendo
spedizioni sulle più alte montagne del
continente americano: l'Aconcagua (6.959 m)
e il Llullay-Yacu. Rudel rientrò in Germania
Ovest nel 1953 dove non tradì l'antica
ideologia nazista e si iscrisse al Deutsche
Reichspartei, partito ultraconservatore di
estrema destra. Rudel morì, all'età di 66
anni, a Rosenheim, il 18 dicembre 1982 e
venne sepolto presso il cimitero di
Dornhausen. |
|
|
|
|
Hans-Ulrich Rudel
(2 July 1916
- 18 December 1982), the son of Lutheran
minister Johannes, was born in Konradswaldau
(Silesia), Germany (it became part of Poland
after 1945). He was raised in a number of
different Silesian parishes. A poor scholar
but very keen sportsman, after the Abitur
(certificate of education), he joined the
Luftwaffe in August 1936 as an officer cadet,
and began basic training at the "School of
Air Warfare" at Wildpark-Werder.
In June 1938 he joined I./Stuka-Geschwader
168 in Graz as an officer senior cadet.
Rudel had difficulty learning the new
techniques, and with the rest of the unit
already fully trained, he was marked as
unsuitable as a combat pilot and was
transferred for special training in
operational reconnaissance at the
Reconnaissance Flying School at Hildesheim
on 1 January 1939 and promoted to Leutnant
on that date. After completing training he
was posted to Fernaufklärungsgruppe 121 (Long-Distance
Reconnaissance Squadron) at Prenzlau.
Rudel was a teetotaler and non-smoker. His
fellow pilots coined the phrase Hans-Ulrich
Rudel, er trinkt nur Sprudel (Hans-Ulrich
Rudel, he drinks only sparkling water).
As World War II started and during the
Polish Campaign he flew (as an observer)
long-range reconnaissance missions over
Poland from Breslau. Rudel earned the Iron
Cross Second Class on 11 October 1939. After
a number of requests he was reassigned to
dive bombing, joining an Aviation Training
Regiment at Crailsheim and then he was
assigned to his previous unit, I./StG 3, at
Caen in May 1940. He spent the Battle of
Britain as an Oberleutnant in a non-combat
role. Still regarded as a poor pilot he was
returned to a Reserve Flight at Graz for
further training and was there confirmed for
dive bombing training. Assigned to I./StG 2,
based at Molai, his poor reputation preceded
him and he also spent the invasion of Crete
in a non-combat role.
Rudel flew his first four combat missions on
23 June 1941, during the German invasion of
the Soviet Union. His piloting skills earned
him the Iron Cross 1st Class on 18 July
1941. On 23 September 1941, he sank the
Soviet battleship Marat, during an air
attack on Kronstadt harbor in the Leningrad
area, with a hit to the bow using a 1,000 kg
bomb. By the end of December, he had flown
his 400th mission and in January 1942
received the Knight's Cross of the Iron
Cross. On 10 February 1943, he became the
first pilot in history to fly 1,000 sorties.
Around this time he also started flying
anti-tank operations with the 'Kanonenvogel',
or G, version of the Ju-87, through the
Battle of Kursk, and into the autumn of
1943, claiming 100 tanks destroyed.
Ju 87 G-2 "Kanonenvogel" with its twin
Bordkanone BK 3.7, 37 mm guns.
By March 1944, he was already
Gruppenkommandeur (commander) of III./StG 2
(appointed on 19 July 1943) and had reached
1,800 operations. At that time he claimed
202 tanks destroyed.
On 13 March 1944 Rudel may have been
involved in aerial combat with the Hero of
the Soviet Union Lev Shestakov. Shestakov
failed to return from this mission and is
posted as missing in action since. This is
how the story comes from Rudel's memoirs:
Was he shot down by Gadermann [Rudel's rear
gunner], or did he go down because of the
backwash from my engine during these tight
turns? It doesn't matter. My headphones
suddenly exploded in confused screams from
the Russian radio; the Russians have
observed what happened and something special
seems to have happened... From the Russian
radio-messages, we discover that this was a
very famous Soviet fighter pilot, more than
once appointed as Hero of the Soviet Union.
I should give him a credit: he was a good
pilot.
In November 1944, he was wounded in the
thigh and flew subsequent missions with his
leg in a plaster cast. On 8 February 1945, a
40 mm shell hit his aircraft. He was badly
wounded in the right foot and crash landed
inside German lines. His life was saved by
his observer Dr.med. Ernst Gadermann who
stemmed the bleeding, but Rudel's leg was
amputated below the knee. He returned to
operations on 25 March 1945, claiming 26
more tanks destroyed before the end of the
war. Determined not to fall into Soviet
hands, he led three Ju 87s and four FW 190s
westward from Bohemia in a 2-hour flight and
surrendered to U.S. forces on 8 May 1945,
after landing at Kitzingen airfield, home to
the 405th Fighter Group. He had his men lock
the brakes and collapse the landing gear to
make the aircraft useless to the Americans.
Eleven months in hospital followed. Released
by the Americans, he moved to Argentina in
1948.
According to official Luftwaffe figures,
Rudel flew some 2,530 combat missions (a
world record), during which he destroyed
almost 2,000 ground targets (among them 519
tanks, 70 assault craft/landing boats, 150
self-propelled guns, 4 armored trains, and
800 other vehicles; as well as 9 planes (2
Il-2's and 7 fighters). He also sank a
battleship, two cruisers and a destroyer. He
was never shot down by another pilot, only
by anti-aircraft artillery. He was shot down
or forced to land 32 times (several times
behind enemy lines), but always managed to
escape capture despite a 100,000 ruble
bounty placed on his head by Stalin himself.
He was also wounded five times and rescued
six stranded aircrew from enemy territory.
The vast majority of his missions were spent
piloting the various models of the Junkers
Ju 87, though by the end of the war he flew
the ground-attack variant of the Fw 190.
He went on to become the most decorated
serviceman of all the fighting arms of the
German armed forces (the only person to
become more highly decorated was Hermann
Göring who was awarded the Grand Cross of
the Iron Cross), earning by early 1945 the
Wound Badge in Gold, the German Cross in
Gold, the Pilots and Observer's Badge with
Diamonds, the Front Flying Clasp of the
Luftwaffe with 2,000 sorties in Diamonds,
and the only holder of the Knight's Cross of
the Iron Cross with Golden Oak Leaves,
Swords, and Diamonds (the highest-scoring
ace of World War II, Erich Hartmann, also
held the Knight's Cross of the Iron Cross
with Oak Leaves, Swords, and Diamonds — but
his Oak Leaves weren't gold). He was also
promoted to Oberst at this time. He was the
only foreigner to be honored with Hungary's
highest decoration, the Golden Medal for
Bravery.
After the war, Rudel for a time moved to
South America where he became a close friend
and confidante of the Argentine president
Juan Perón, and Paraguay's dictator and Nazi
admirer Alfredo Stroessner. Even missing one
leg, he remained an active sportsman,
playing tennis, skiing, and even climbing
the highest peak in the Americas, Aconcagua
(6,962 meters or 22,841 feet). He also
ascended the second highest volcano on Earth
three times, the Llullay-Yacu in the
Argentine Andes (6,739 meters or 22,109 feet).
During his stay he became friends with
notorious Nazi doctor, Josef Mengele.
Rudel returned to West Germany in 1953 and
became a leading member of the Neo-Nazi
German Reich Party. During 1953 on Rudel's
return to Germany he published a war diary
entitled "Trotzdem" (Nevertheless, or In
Spite of Everything). Discussion ensued in
Germany on Rudel being allowed to publish
the book because he was a known Nazi. In the
book he supported almost every Nazi policy.
This book was later re-edited and published
in the United States as a book of memoirs
called Stuka Pilot that supported the German
invasion of the Soviet Union as the Cold War
intensified.
He became a successful businessman in
post-war Germany. In 1976 Rudel was involved
in what came to be known as the Rudel
Scandal. Two high-ranking Bundeswehr
generals, Karl Heinz Franke and Walter
Krupinski, were forced into early retirement.
In addition, Rudel's input was used during
the development of the A-10 ground attack
aircraft. Rudel died in Rosenheim in 1982,
and was buried in Dornhausen. |
|
|
| |
| |
 |
|
| |
|
Hans-Ulrich Rudel (sinistra)
viene premiato al raggiungimento della sua 1300a missione
(1119x1306) |
|
Hans-Ulrich Rudel (on left)
was rewarded when he reached his 1300th mission (1119x1306) |
|
|
| |
|
|
| |
|
Finlandia
- Finland |
| |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
Giappone
- Japan |
| |
 |
 |
|
|
Kawasaki
Ki-61. E' molto probabile che le due immagini siano state
colorate manualmente in un secondo momento (sinistra
1317x879 destra 1307x871) |
|
Fonte e autore: sconosciuti |
|
Kawasaki Ki-61. Probably the two pictures had been hand
coloured afterwards (left 1317x879, right 1307x871) |
|
Unknown source and author |
|
|
|
|
|
|
|